"Il est beau pour nous d'être ici"
« Pierre s’exclame émerveillé : il est beau pour nous d’être ici ! Ce que nous traduisons d’habitude par « il est heureux que nous soyons ici, il est bon pour nous d’être ici », le texte grec le dit littéralement – et avec la formule identique chez les trois évangélistes – « il est beau pour nous d’être ici ! ». La beauté de Dieu resplendit et l’homme se prosterne en adoration devant cet éclat.
L’émerveillement, l’adoration qui en jaillit sont les fondements de la vie chrétienne. Savoir se prosterner, savoir être saisi d’admiration – voilà un art que l’âme humaine a à cultiver. Et lorsque notre âme est comme suspendue par cette beauté qui se penche vers elle, le corps, lui, suit fidèlement et pose un geste de respect.
Un commentateur médiéval remarque : « Les saints Apôtres tombent la face contre terre (Gn 17,3 Nb 16,4 16,52 Tb 12,16 Gn 49,17 Is 28,13 Jn 18,26), circonstance qui est une preuve de leur sainteté; car dans les saintes Écritures, nous voyons les saints tomber le visage contre terre, tandis que les impies sont renversés en arrière ». Savoir adorer est une fleur de sainteté… (Fr. Pavel Syssoev, op)
« Donc, s’écrit St Ambroise, gravissons la montagne ;
supplions le Verbe de Dieu de se montrer à nous
dans sa splendeur, dans sa beauté.»